إنّ  وزير  الداخلية  والجماعات  المحلية،

 

 

يقرّر  ما  يأتي :

المادّة الأولى:  يحدّد هذا القرار المواصفات  التقنية لجواز  السفر  الوطني البيومتري  الإلكتروني .

يودع النموذج الأصلي لجواز السفر بمقر وزارة الداخلية والجماعات المحلية.

المادة 2 :  يضم  جواز  السفر  البيومتري  الإلكتروني شريحة  إلكترونية  من  دون  صلة  تحتوي  على  الشهادات الإلكترونية  للدولة  الجزائرية  وعلى  معلومات  الحالة المدنية  لصاحب  الطلب  ومعلوماته  البيومترية  الرقمية من ضمنها  صورته  الشمسية  وتوقيعه  وبصماته .

المادة 3 :إن  جواز  السفر البيومتري الإلكتروني وثيقة  مغلقة  مستطيلة  الشكل  طولها  125  مليمترا

وعرضها  88  مليمترا، وحافتاها  العليا  والسفلى اليسريان مستديرتان وشعاع  انحنائهما  ثلاثة (3) مليمترات .

المادة 4: يركب  غلاف  الوثيقة  من  مادة  بلاستيكية صلبة  سمكها  0,85  مليمترا  من  لون :

 

 

يحتوي  الغلاف  على  البيانات  الآتية  المنسوخة بأحرف  مذهبة  في  اللغات  الثلاث  ( 3)  :  العربية والفرنسية والإنجليزية .

 * الأعلى : عبارة "  الجمهورية  الجزائرية الديمقراطية  الشعبية ".

 

 * في  الوسط : ختم  الدولة، قطره  30 :  مليمترا ،

 * في  الأسفل :  عبارة "  جواز  السفر  " بالعربية والفرنسية  و  الإنجليزية  متبوعة  برمز  الشريحة

للإشارة إلى جواز السفر الإلكتروني كما هو محدد من طرف المنظمة العالمية للطيران المدني .

في النصف الثاني من الغلاف، غير المذهب، تدمج شريحة إلكترونية من دون صلة تحتوي على المعلومات الشخصية لصاحب الجواز.

المادة 5 : تكون  الصفحات  الداخلية  ذات  صبغية عامة  أصفر  فاتح، سمكها  105  مكرون  تحتوي  في  الوسط وفي  العمق  على  ختم  الدولة،  قطره 50 مليمترا ، في  شكل  مظلل  ومرئي  من  خلال  الاستشفاف 

المادة 6 :يكون  جواز  السفر  البيومتري الإلكتروني  في  شكل  دفتر من 14 ورقة مزدوجة .

وترقم صفحاته من 3 إلى 28.  ولا تحتوي الصفحتان الأولى والثانية على رقم .

تحتوي الصفحات من  3  إلى  28  على  رقم  جواز السفر  مثقوبة  بالليزر  في  أسفل  الصفحة .

المادة 7 : تكون  الأوراق  الداخلية  باللون  الأخضر بالنسبة  لجواز  السفر  العادي  و  الأحمر  الرماني

بالنسبة  لجواز  السفر  الدبلوماسي  والأزرق  بالنسبة لجواز  سفر  المصلحة .

يحتوي العمق الأمني المعالج  بلونين اثنين على :

 * في  الوسط  وبشكل  مسكوكاتي، ختم  الدولة منسوخا  داخل  زخرف  في  شكل  وردة .

 

 * تتكون  بقية  الصفحة  من  رسم  هندسي  ذي  أسطر من  النصوص المكتوبة  كتابة  مجهرية .

 

 * ينسخ  رقم  الصفحة  في  العمق  الأمني  على  الجهة الخارجية للزخرف.

 

 * تحتوي  كل  صفحة ، باستثناء  الصفحة  2، على رقم  بخط  مطبعي  من  لون  أسود.

 

المادة 8 :تحتوي  الصفحة  الأولى  للغلاف ، بالعربية ، على  التوصيات  الآتية :

 

  1. جواز  السفر  شخصي ،لا يمكن  إعارته  ولا  يجوز إرساله  عن  طريق  البريد،
  2.  يحتوي  هذا  الجواز على شريحة إلكترونية ذات  حساسية  بالغة .نوصي  صاحبه  بالحفاظ  عليها. كل عطب يصيب الشريحة قد يجعلها غير صالحة للقراءة ويسبب إلغاء الوثيقة،
  3. كل  تزييف  يعرض الوثيقة  للإلغاء،
  4.  في  حالة  ضياع  الجواز أو إصابته  بعطب، يجب  على  صاحبه  إخطار  السلطة  الإدارية أوالقنصلية اﻟﻤﺨتصة فورا .

 

المادة 9: تحتوي صفحة الغلاف الثانية على التوصيات المذكورة في المادّة 8 أعلاه بالفرنسية

 

والإنجليزية.

 

المادة 10 :تحتوي  الصفحة  رقم  1  المطبوعة  بأحرف سوداء  في  ثلاث  ( 3)  لغات (العربية والفرنسية والإنجليزية) على  البيانات  الآتية :

 

 * في  الأعلى : إشارة "  الجمهورية  الجزائرية الديمقراطية الشعبية ."

 

 * في  الوسط : ختم  الدولة .

 

 * في  الأسفل : البيانات  الآتية :

 

 

المادة 11 : تحتوي  الصفحة  رقم 2، المسماة  صفحة التشخيص، وهي محمية بغلاف شفاف لا يمكن نته

إلا  بالتسخين، على  معلومات  مبيّنة  لصاحب  الجواز وشريط  المراقبة  المرئية  وشريط  للقراءة الأتوماتية .

على  خط  المراقبة  المرئية ، يشار إلى جميع الخانات في  ثلاث  لغات (العربية  والفرنسية  والإنجليزية) مع طباعة  باللغتين  W العربية  والفرنسية .

 

على يسار الصفحة:

 

 

على وسط الصفحة:

 

 

  الحرفان  "PS"  للإشارة  إلى  جواز  سفر  المصلحة  مع ذكر  وظيفة  حامله،

 

على يمين الصفحة:

 

 

في أسفل الصفحة:

 

 - شريط  للقراءة  الأتوماتية  في  شكل  سطرين (2) اثنين من  44  حرفا  لكليهما  يتضمنان  المعلومات

 

المشفرة  الآتية :

 

 

المادة 12: تحتوي كل صفحة من الصفحات المرقمة من 3 إلى 2 في الأعلى وفي الوسط عبارة "تأشيرة" باللغة العربية  وبالأحرف  اللاتينية .

 

المادة 13: يخيط الدفتر بخيط أبيض بارز في وسط الوثيقة.

 

المادة 14:  يحدد الوزير ا لمكلف بالداخلية بقرار، تاريخ الشروع في تداول جواز السفر الوطني

 

البيومتري  الإلكتروني .

 

المادة 15 :  ينشر  هذا  القرار  في  الجريدة  الرّسميّة للجمهوريّة  الجزائريّة  الدّيمقراطيّة  الشّعبيّة .

 

حرّر بالجزائر في أوّل صفر عام 1433 الموافق 26 ديسمبر سنة 2011.

 

دحو  ولد  قابلية